Сержант вместе со своей верной командой приступает к подготовке к выполнению очередной миссии. Мастерами маскировки, они используют современные технологии, чтобы спрятать свой грузовик от посторонних глаз. Их первым заданием становится ограбление изысканного ювелирного магазина с целью добыть драгоценные камни, обладающие пьезоэлектрическими свойствами. Вскоре их деяния привлекают внимание агентства Щ.И.Т.

Мэй и Елена, известная как Йо-Йо, возглавляют группу по поимке хитроумного сержанта и его отряда. Оградив путь к хранилищу, они ищут способ получить доступ внутрь. Мэй, опираясь на своё чутьё, находит укрытый грузовик преступников. Внутри команда сержанта использует секретный портал, через который выдвигаются ценные камни.

Поджидая ловушку, Мэй одолевает троих подельников — Жако, Снежинку и Пакса. Однако, столкнувшись с самим сержантом, её решимость колеблется. Противники воспользовались моментом, загоняя Мэй в портал и немедленно отключая его.

В то же время, Бенсон, исследуя тайны Тинкера, сумел расшифровать его чип памяти. На найденной видеозаписи видно, как сержант и его команда наблюдают за разрушением своей родной планеты.

Где-то в далеком космосе Фитц выходит из долгого сна в криокамере. Спрятавшись на грузовом корабле с добрым помощником Енохом, их незадачливое положение можно исправить. Их замечает контролер корабля, Виро, и грозит расправой, если они не превратятся в безразличных к нему рабов. Фитц сходу придумывает коварный план, ставок которого — жизнь Виро, пытаясь сбежать из воздушного шлюза. Удачно, он меняет курс корабля в сторону Китсона, где команде предстоит найти новую работу и новые возможности.

Все новости