В руки сержанта попадает «Зефир», и он направляет Мака в погоню за космическим кораблём Изели. Дику не удаётся разминировать бомбу, однако, когда грузовик сталкивается с вышкой, Дейзи, приложив все свои силы, сдерживает взрыв. В результате столкновения разлетаются гнезда с жуками-сорокопутами, которые тут же летят на грузовик. Но Дейзи хладнокровно расправляется с ними.

Изель приказывает своему кораблю избавиться от преследователей. Сержант, узнав о неудаче со взрывчаткой, не сдерживает гнев и убивает Пакса. В это время Фитц и Симмонс наладят связь с Щ.И.Т., а сержант, недовольный Изель, начинает угрожать ей. Она подозревает Фитца и Симмонса в переправе через них сведений и отдаёт приказ избавиться от них. Йо-Йо ведёт беседу с Жако, и тот вспоминает свою истинную миссию – помочь в борьбе с этим новым врагом.

Силами Йо-Йо удалось освободить Мака, чтобы он сумел одернуть сержанта. Мак, Йо-Йо, Дэвис и Жако, объединив усилия, прорвались на борт корабля Изели. Они успели спасти Фитца и Симмонса, но Изель сбежала. Героев выходит через портал в грузовик и воссоединяется с Дейзи и остальными. Жако принимает решение пожертвовать собой, вернуться и подорвать бомбу.

Позже Щ.И.Т. отмечает свою победу, в то время как сержант отбывает заключение в тюрьме. Мак и Йо-Йо находят способ раз и навсегда решить свои разногласия и продолжают вместе ~~стро́ить~~ их отношения. В конце Мэй является в камеру сержанта и, судя по всему, доканчивает его.

Все новости