Волшебный маяк внезапно активирует ракеты, открывая огонь на «Зефир», что приводит к повреждению механизма времени. Дик, Симмонс и Енох тут же приступают к ремонтным работам. В процессе Дик обнаруживает, что у Симмонс имеется таинственный имплант памяти, который скрывает от нее информацию о местоположении Лео Фитца, но при этом сохраняет воспоминания о путешествиях во времени.

Тем временем, безумец Натаниэль производит опасные эксперименты на Дейзи, перенося ее сверхъестественные способности на себя. Однако, не контролируя новоприобретенные силы, он случайно разрушает здание вокруг себя. Это предоставляет Сузе возможность спасти Дейзи и вернуть ее на «Зефир».

Между тем Мэй, используя свои уникальные способности, демаскирует тайных Хроникомов. В отчаянной попытке спасти генерала Рика Стоунера, она и Коулсон отправляются на корабль Хроникомов. Удача сопутствует им, и Коулсон, проведя переговоры с предсказательницей Сибиллой, решается взорвать корабль. Разрушительный взрыв уносит жизни многих Хроникомов, а судьба Коулсона остается под вопросом.

Трагедией продолжает раскрываться и история Мака с Йо-Йо. Они с ужасом обнаруживают, что родители Мака мертвы, а Хроникомы заменили их, искажая их жизни. Расстроенный Мак смело сбрасывает маскировавшихся злодеев из Квинджета. Все возвращаются на «Зефир», который перемещается в 1982 год.

Тяжело переживая потерю родителей, Мак покидает команду, охваченный горем. Дик решается поддержать его в этот сложный момент, но их обоих ждет нежданный оборот судьбы. Именно тогда «Зефир» совершает очередной прыжок во времени, ставя друзей перед еще большими испытаниями и опасностями. Впереди их ждут новые приключения в борьбе со злом и спасении своего времени.

Все новости