В плену у безжалостного Сержанта, Мэй против своей воли вынуждена убить заражённого паразитами человека. Затем ей раскрывается страшная правда: жертва была частью «Сорокопута» — паразитической расы, разрушающей миры по приказу своего создателя. Мэй решает противостоять этому злу и навсегда прекратить его разрушительное течение.
Стремясь уладить конфликт с Сержантом, Мэй возвращается на базу, где все это время с тревогой вспоминает свои приключения с Коулсоном. Тем временем команда Дейзи столкнулась с серьезной угрозой — Хрониками, возглавляемыми Атарой, бывшим руководителем Еноха.
После того как родной мир Хроников был уничтожен загадочным бедствием, они захватили корабли Конфедерации для собственной защиты и похитили Фитца, чтобы разгадать секреты путешествий во времени. Енох предал свое доверие и теперь, не имея другого выхода, решает сдаться Хроникам вместе с Симмонсом — только так Дейзи и размеренная команда могли вернуться на Землю живыми.
На базе же, Мак и Бенсон постоянно поддерживают Йо-йо, который с трудом переживает трагическую потерю Келлера. В ходе вскрытия Бенсон неожиданно обнаруживает, что паразит и нож, причиняющие гибель, состоят из кристаллов, непростительно похожих на монолиты, с которыми агентам Щ.И.Т. приходилось сталкиваться ранее.
В попытках спасти ситуацию, Енох вновь соединяется с Фитцем, став его последней надеждой. Ему удаётся объяснить поступки, происшествия и правду, но только лишь для того, чтобы затем предательски отравить своего спутника газом и оставить одного на посмешище судьбы. В эпизоде весь мир Мэй и ее команды меняется, они вновь выстраивают свои сюжеты в прекрасно оформленных битвах на своем пути, ради благополучия всего мира и избиения забытых.
Агенты «Щ.И.Т.» 6 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Невафильм или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!